La Chaux-de-Fonds
binario 6
RegioExpress (Direzione Neuchâtel) fino al terminal (Durata: 28') RE
Les Hauts-Geneveys
Les Geneveys-sur-Coffrane
Chambrelien
Neuchâtel
binario di arrivo 2
binario 3
InterCity 5 (Direzione Yverdon-les-Bains) fino al terminal (Durata: 19') IC 5
Yverdon-les-Bains
binario di arrivo 1
binario 2
TrenoTreno Regio (Direzione Cossonay-Penthalaz) fino al terminal (Durata: 19') R
Ependes VD
Essert-Pittet
Chavornay
Bavois
Eclépens
Cossonay-Penthalaz
A piedi 2 minuti fino a Cossonay-Penthalaz, gare 2' A piedi 2 minuti fino a Cossonay-Penthalaz, gare 2'
Cossonay-Penthalaz, gare
marciapiede C
AutobusAutobus Servizio sostitutivo (Direzione Bussigny, gare sud) fino al terminal (Durata: 20') EV
Vufflens-la-Ville, grande salle
Cuvillard
Vufflens-la-Ville, gare
Bussigny, gare sud
A piedi 2 minuti fino a Bussigny 2' A piedi 2 minuti fino a Bussigny 2'
Bussigny
TrenoTreno Regio (Direzione St-Maurice) fino a Renens VD (Durata: 2') R
Renens VD
binario di arrivo 4
binario di arrivo 3
binario 5
InterRegio 66 (Direzione Bern) fino a Neuchâtel (Durata: 28') IR 66
InterCity 5 (Direzione Yverdon-les-Bains) fino al terminal (Durata: 20') IC 5
TrenoTreno Regio (Direzione Cossonay-Penthalaz) fino al terminal (Durata: 16') R
TrenoTreno Regio (Direzione Lausanne) fino a Renens VD (Durata: 2') R
InterCity 5 (Direzione Genève-Aéroport) fino a Yverdon-les-Bains (Durata: 19') IC 5
TrenoTreno Regio (Direzione Cully) fino a Renens VD (Durata: 25') R
Vufflens-la-Ville